Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85132 Schönfeld Mühlwegfeld
    -
  • Originaltext: ... heißt das ganze nördliche Feld bis zu den Bughängen an der Ochsenharder Grenze Bieswangersteig. Der Name Mühlfeldweg kommt aus dem Umstand weil früher im Schönfelder - Ochsenharder Tal ein Bach lief welcher eine Mühle antrieb und ein Ortsverbindungsweg nach Ochsenhard an der Mühle vorbei führte wo die Schönfelder Bauern zur Mühle fuhren.
    nach Aussage alter Leute.
  • Sollte die vorstehende Geschichte doch ein Märchen sein, wären ältere Schreibweisen des Flurnamens von Interesse. Hier sind speziell die Dorfchronisten gefragt und gefordert
  • Querverweis, siehe dazu auch Link Mühlwege unter Ortsnamen