Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Flurnamen

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • 85128 Wolkertshofen Bäckerhenselacker
    198
  • Originaltext: gehört dem Bäckerhensel in Buxheim
  • Wohl von lat. pecuarius = Vieh, pecuariusa = Viehzucht, pecuariusus= Viehzüchter.
  • Im Wort ...hensel steckt möglicherweise anseris = Gans
  • Quelle Härdl: Schließlich möchte ich von den eßbaren Tieren nur noch die bairische Ant'n, die neuhochdeutsche "Ente" erwähnen, deren Name auf das lateinische anas, anatis zurückgeht und schon bei Cicero, Ovid und Varro vorkommt. Im Ahd. entwickelt sich anas zu "anut", Plural: "anuti" und "enita" und im Mhd. zu "ant" und "ente"