Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Quelle Dr. M. Bacherler HSB 38: Schelldorf (Kipfenberg) urk. Hei 202 (a.1055) Skeltdorf, 501 (a. 1183-95 Gund.) Scheltorf, Hartmann 25 (u.1055) Sceldorf (was b. Foe 11 2, 771 fälschlich als Schelldorf in Schwaben verzeichnet ist) zu ahd. skelo Zuchthengst, zum Hengstdorf, Dorf mit Zuchthensten; viell. ebenso Schellhof Gunzenhausen) zum Hof mit Zuchthengsten; es gibt auch Fam.-Namen Schoell; ev. ist der Hof nach einem Besitzer Schoell benannt.
  • Quelle Dr. M. Bacherler HSB 45: Schelldorf (Lorenz) Kirchw. c. 1183, als Pf. 1380 genannt herzoglich-bay. Pf.
    dto.: Auf der Hochfläche zwischen Ingolstadt und Beilngries liegen: Schelldorf Pfk. S. Laurentii, 1055 Skeltdorf, ma. schöjdoarf, zu ahd. skelo Zuchthengst?
  • Auf der Röthen; Im Birket; Egarten
  • Wohl eher von secale = Roggen; die Drei-Felder-Wirtschaft wurde erst von Karl dem Großen eingeführt, sagt man.
  • Siehe auch -dorf-Orte