Lateinische Sprachrelikte
im bayerischen Dialekt

Ortsnamen

LogoÖ ha brrr
  • Franz Buchner, Burgen und Burgställe des Eichstätter Bistums: Tauernfeld bei Deining. Nach Plaß 1180 ein Tauernfelder, 1334-43 Tanner. Nach Löwenthal 36: Herrmann v. T. Spitalverwalter in Freystadt (Jahr fehlt), 1323 Heinr. Münchmaier, Bürger in Neumarkt.
  • Die Siedlungsnamen des Bistums Eichstätt von Dr. Michael Bacherler (1924): Tauernfeld (sö. Neumarkt) Su 32 Taurnfelt, zum Feld des Turo, Duro (vgl. nhd. dauern), kaum mit Ku 999 Feld mit Dorngesträuch (got. = thaurnus, ahd. = dorn), weil dies eher Dorn-, Dörn- ergäbe.
  • Die deutsche Besiedlung der Diözese Eichstätt auf Grund der Ortsnamen: Tauernfeld Kd., im Tal, Pf. Deining, zu Pn -Dûro.
  • HSB 46/47: Urpfarrei Deining (Willibald) bischöfl. Pf., Kirchweihe c. 1060, Filialen: Oberbuchfeld, Tauernfeld (1315 Pf.), Leutenbach (1343 Pf.), Mitterstall, Siegenhofen (seit 1480 Pf.).
  • BLfD 11/13: - keine Römer
  • Stoffsammlung: taurus = Bulle + -feld wie föd wie foederati
  • Flurnamen: Espangraben = aes = Erz; Kirchenweg; Pointwiesen; Krautäcker; Auf der Lust; Röthelzwiegen; Sauleite; Futterstall; Saulängäcker; PointWiese; Krautäcker; Gassäcker; Rothenbühläcker; Espaeäcker