Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

Doochdudl

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BR 29.07.14: a Doochdudl sagt man Middelfranggen zu einen damischen komischen Menschen
    -dudl ansich ist ein etwas zurückgebliebener unterentwickelter mensch - in dem dudl steck vielleicht das bild eines kleinen kindes drinn - das an der mudderbrust noch saugt - du - du und solch ein mensch ist einfach ein duddl - in dem dedl steckt einfach das saugen noch drinn - und a doochduddl der träumt in den tag - in den dooch hinein - sagt man in der mundart - ist also ein tagdudl - a doochdudl aus middlfrangen für einen komischen damischen menschen -
  • Wohl von tudiculo = umrühren; Tutela = Beschirmung eines Waißleins, Vormundschaft; Tutelaris = die Vormundschaft betreffend.