Lateinische Sprachrelikte im bayerischen Dialekt

drewerln

Ur-Bayerisch ist keine Variante der deutschen Sprache, sondern Latein.

LogoÖ ha brrr
  • Quelle BWB/BRrrr 22.01.16: drewerln sagt man in der Obapvoiz für sehr kleine Schritte tun
    - oder auch auf der stelle treten - drewerln das wäre in der schriftsprache trippeln oder trebbeln - diese wörter sind alle lautmalerisch - und kommen letzlich von trapp trapp trapp - die man bei jedem tritt eben macht - und die beirische verkleinerungsendung öerl in drewerln - zeigt ganz deutlich - dass es sich dabei um ganz kleine schritte handelt - also drewerln - kleine schritte machen aus der obapvoiz -
  • Wohl von Trippel in der Musik = Proportio musicalis tripla; Trebia; Tripadio = vor Freuden springen, tanzen, hupfen